“(…) A essência do confucionismo é parar de fazer o mal e encorajar o bem usando palavras hábeis. Os monges também devem ter esse tipo de habilidade ao ensinar outros.”
LIVRO 5
5-4
Dogen instruiu,
Existiu um rei que, depois de ter estabelecido seu governo, questionou seus ministros: “Governei bem este país. Sou um rei sábio?”
Seus ministros disseram: “Vossa Majestade, o senhor governou muito bem. É muito sábio.”
Um dos ministros, no entanto, disse: “Você não é sábio”.
O rei perguntou: “Por que não?”
O ministro respondeu: “Depois de estabelecer seu governo, você o entregou ao seu filho, ao invés de entregá-lo ao seu irmão mais novo”.
O rei ficou ofendido e expulsou o ministro.
Mais tarde, o rei perguntou a outro ministro: “Sou um rei benevolente?”
O ministro respondeu: “Sim, você é muito benevolente”.
O rei perguntou: “Por quê?”
O ministro respondeu: “Todos os governantes benevolentes têm ministros leais, e ministros leais oferecem observações francas. A opinião desse ministro foi muito direta. Ele foi um ministro leal. Se você não fosse um rei benevolente, você não teria tido um tal ministro”. O rei ficou impressionado com isso e chamou o ministro de volta.
Dogen também disse:
Durante o tempo do Shikotei (o primeiro imperador) de Shin[1], o príncipe herdeiro queria ampliar seu jardim de flores.
Um ministro disse: “Maravilhoso! Se você ampliar o jardim de flores e muitos pássaros e animais se reunirem lá, poderemos defender nosso país contra as tropas do país vizinho com os pássaros e animais.” Por causa desta observação, o príncipe desistiu do projeto.
Em outra época, o príncipe queria construir um palácio com pilares laqueados. Um ministro disse: “Isso realmente deveria ser feito. Se você laquear os pilares, o inimigo não nos invadirá.”
Então, isso também foi interrompido.
A essência do confucionismo é parar de fazer o mal e encorajar o bem usando palavras hábeis. Os monges também devem ter esse tipo de habilidade ao ensinar outros.
[1] Shikotei (?–210 a.C.) foi o primeiro imperador da dinastia Shin e tornou-se famoso por construir a Grande Muralha da China.
Zendo Curitiba 